C. Woven part(梭织):
1. Thread out untidy 剪线不清
2. Water spots 水渍
3. Rough weft 粗纬纱
4. Irregular button placement 钉钮位置歪
5. Uneven stripe 条子粗幼不均
6. Missing buttons 漏钮扣
7. Not well dyeing 染色不良
8. Burst inlay 爆止口
9. Irregular top stitching 间线不良
10. Improper stitch joining 驳线不良
11. Improper back stitching 回针不良
12. Assymmetriacal collar sewing 领大细不均
13. Back yoke shape show on front due to poor pressing 后担干烫痕印在前幅
14. Pocket flap placement incorrect 袋盖位置歪、位置不对
15. Placket not cover stitch line 间钮筒露暗线、露底筒
16. Buttons/snaps easy to tear off 钮扣、急钮易松脱
17. Too much gather at front neck 前领褶裥
18. Broken stitch 断线
19. Loose stitch 线步松
20. Shoulder less 1” 膊阔短1”
21. Dirty mark 污渍
22. Skipped stitch 跳线
23. Uneven pocket 袋大细
24. Mixed yarn 杂纱
25. Improper top stitch at top pocket 上层袋间线不良
26. Puckering 皱
27. Oil stain 油渍
28. Pull yarn 抽纱
29. Poor pressing 烫工不良
30. Not matching stripe 不对条
31. Not well printed 印花不良
32. Frayed fabric 布散口
33. Improper stitch tension 线步起珠、线松
34. Twisted leg 扭脚
35. he placket not fully overlap 露底筒
36. Run-off stitch 缝线落坑
37. Glue mark 胶水渍
38. Thread ends 线头
39. Frayed button thread 钉钮线松散
40. Stitching to tight 线步太紧
41. Check mismatch 格仔不对
42. Damaged fabric 烂布
43. Placket slanting 钮筒歪斜
44. Lining too tight 里布吊
45. Front facing to tight due to front part bubble or wrinkle 贴边太细导致前幅起泡或起皱
46. Pocket opening too narrow 袋口过于狭窄
47. Wrong packing method / ratio / color assortment 包装方法/比例/颜色配对错误
48. Waistband twisted 腰带扭
49. Waistband end not close to front fly 腰带头突咀
50. Beltloop misplace or missing 腰带耳仔位置错或漏耳仔
51. Beltloop size uneven or not as sample 腰带耳仔大细或与样板不符
52. Uneven stitch margin at front crotch 前浪底间线不均
53. Too much pocket seam allowance 袋止口过大
54. Hi-low waistband 腰带高低
55. Back rise skipped stitch 后浪跳线
56. Unmatched meet point of back yoke 后担干相交点不对
57. Front pocket not smooth enough 前袋不平伏、前袋谷
58. Too short or wrong size of pocket bag or lining 袋布或里布尺寸错
59. Under crotch meet point not match 浪底十字骨不对
60. Inseam grinning stitch of safety stitch 内骨轧骨线起珠
61. Inseam safety stitch fraying due to knife of machine not sharp 车针不锋利导致内骨轧骨线断纱
62. Bar-tack missing or misplace 漏打枣或打错位置
63. Thread color not match body or used wrongly 线色不对衫身或用错线
64. Incorrect method of pressing 烫法不当
65. Button hole distance unevenly 钮门距不均
66. Puckering along neck seam 领围缝线位起容、皱
67. Measurement out of tolerance esp. on shoulder width 膊阔尺寸超出容差
68. Fray edge at button hole 钮门线散口
69. Side seam not in proper position after pressing 整烫后侧骨位置不对
70. Care label missing 漏洗水麦
71. Poor overlapping stitches 驳线不良
72. Waist –1/2” to –3/4” out of tolerance 腰围尺寸-1/2”至3/4” 超出容差
73. Armhole curve poorly shaped 夹圈弯形不良
74. Loose loop 耳仔松
75. Collar not matching stripe 上级领不对条
76. Missing reversed stitching at collar 上级领缝线欠回针
77. Stitching holes on collar 上级领针孔
78. Damaged edge found at end of collar stand 下级领咀爆边
79. Top stitching on collar and cuff should be 1/16” not 1/32” 领及介英间线位应该是1/16” 而不是1/32”
80. Collar height should be 2” now found longer ?” 上级领高大1/2”,本该是2”
81. Bubble between collar band and first button 领脚与第一粒钮之间部位谷
82. Color shade between collar and body 领与衫身有色差
83. Uneven collar band end 下级领咀大细
84. Collar tip shape not well 领尖形状不良
85. Slanted bottom generally found in garment 斜脚
86. Size label not at correct position 烟治麦位置不对
87. Button holes not finished 钮门未完成
88. On
91. Flaps not correctly placed on pockets 袋盖位置不对袋口
92. Placket not straight 钮筒不直
101. Fly / placket Bubbling 钮牌/钮筒谷
102. Color shading 深浅色、色差
103. Collar shape not well 领形不良
104. Damaged edge at label 麦头边角烂
105. Placket bottom puckering 钮筒脚起容
106. Main label not in middle of collar 主麦未车缝在领中位
107. Sew with wrong sleeves 上错袖
108. Missing spare buttons 漏士啤钮
109. Armhole beam bubbling 夹圈骨起豆角
110. Wrong size label 错烟治麦
111. Neck facing visible 领底里贴外露
112. Uneven pants length 长短裤脚
113. Uneven sleeves length 长短袖
114. Button holes too small 钮门太小
115. Uneven thigh width 髀围大细
116. Under ply of collar appeared after top stitch 间领后反光
117. Collar bubbling due to poor pressing 整烫后上级领起泡、谷
118. Collar size incorrect 上错领
119. Uneven density of S.P.I. 线步疏密不均
120. Pocket edge / mouth not in straight line 袋边袋口不直
121. Top ply of back yoke not smooth because of under ply tight or shorter面层担干不平伏,由于里层太紧或太短
122. Shoulder joining seam broken due to seam allowance too little 膊线爆骨口由于止口太细
123. Uneven distance of pleat 摺位不对称
124. Zipper length incorrect 拉链长度不正确
125. Darts length unequal 死摺长短不均
126. Uneven tension of top stitch at collar 上级领间线起珠
127. Twisted placket 扭筒
128. Hi-Low pockets 高低袋
129. Wrong zipper 错拉链
130. Zipper teeth appeared 露拉链牙
131. Smell of bleach / bad smell 衫身有漂白水味/有臭味
132. Boxes haven’t returned factory yet 纸箱未回到厂
133. Bead falling apart 掉珠
134. Wrong washing instruction at label 麦头洗水说明错
135. Wet and not dried 湿而未干
136. Shoulder pad effect the shape of shoulder 膊棉影响肩形
评论